Search results

The COVID-19 pandemic has significantly impacted global tourism, with international travel bearing the burden of restrictions. Domestic tourism has also faced substantial challenges. This paper aims to analyse the impact of the COVID-19 pandemic on domestic tourism in Spain, focusing on travel from Madrid (the country’s capital) to other tourist destinations.

Mobile phone data has been used to study the evolution of tourist trips over the summers of 2019, 2020 and 2021. Regression models are used to explain the number of visitors at destinations.

The pandemic not only caused a drastic drop in tourist flows but also disrupted the overall pattern of the domestic flow system. Winning destinations were typically areas in proximity to Madrid and less densely populated destinations, while urban destinations were major losers. The preferences of domestic tourists varied notably by income group, but the decrease in trip volumes showed only marginal differences.

The paper demonstrates the potential of mobile phone data analysis to study the uneven impact of external shocks, such as the COVID-19 pandemic, on tourist destinations. This approach considers spatial resilience heterogeneity within regions or provinces. By incorporating income information, the analysis introduces a social dimension to highly detailed spatial data, surpassing traditional studies conducted at the regional or national levels.

COVID-19大流行对全球旅游业产生了重大影响，国际旅行受到了限制的影响最为严重。国内旅游也面临着重大挑战。本文分析了COVID-19大流行对西班牙国内旅游的影响，重点关注从马德里（该国首都）到其他旅游目的地的旅行。

本研究使用移动电话数据研究了2019年、2020年和2021年夏季旅游出行的演变。采用回归模型解释了各目的地游客数量。

大流行不仅导致了旅游流量急剧下降，还扰乱了国内流动系统的总体模式。获胜的目的地通常是马德里附近的地区和人口较稀少的目的地，而城市目的地是主要的输家。国内游客的偏好在收入群体之间有明显差异，但旅行量的减少只显示出边际差异。

本文展示了使用移动电话数据分析研究外部冲击（如COVID-19大流行）对旅游目的地的不均匀影响的潜力。该方法考虑了区域或省份内的空间弹性异质性。通过整合收入信息，该分析为高度详细的空间数据引入了社会维度，超越了传统在区域或国家水平进行的研究。

The purpose of this paper is to explore the changes of the scale of urban tourists in mainland China under the impact of COVID-19 and, specifically, the following questions: how did the scale of domestic tourists change nationwide and in the seven geographic regions? What are the differences in the changes among the seven geographic regions? What are the changes in the hot spot areas and spatial clustering of domestic tourists across the country?

Using the data of domestic tourist arrivals in 337 cities in mainland China from 2018 to 2021, this research analyzes the absolute differences and relative differences in the scale of domestic tourists nationwide and in seven geographic divisions with the help of indicators such as range analysis, standard deviation, coefficient of variation and Herfindahl–Hirschman Index and explores the changes in the hot spot areas and spatial concentration degree of the spatial scale of domestic tourists nationwide under the influence of the epidemic using kernel density analysis and spatial auto-correlation analysis.

The absolute differences in all seven geographical divisions continue to increase during 2018–2021. The domestic tourism in southwest China is extremely uneven. Absolute differences in the northwest and northeast regions are relatively small, and the development in attracting domestic tourists is more balanced. Relative differences in southwest China are comparatively large, with the trend of uneven development being obvious. The northeast, northwest and eastern regions of China are small, and the development is more balanced. The popularity of domestic tourism in the Beijing–Tianjin–Hebei region, as well as the Yangtze River Delta region, continues to decline and then pick up in 2021. The inland southwest region became a new domestic tourism hot spot in 2021. The size of domestic tourists from 2018 to 2021 in mainland China cities shows a significant positive spatial correlation, and there is a spatial agglomeration phenomenon, but some regional agglomeration types change from 2018 to 2021.

The impact of the epidemic on the number and spatial scale of domestic tourism in China has been clarified, which makes up for the comparison of domestic tourism changes before and after the epidemic. A clear understanding of the changes in the number and spatial scale of domestic tourists in different regions after the epidemic is conducive to the development of domestic tourism revitalization strategies in accordance with the actual situation of each province and promotes the internal circulation of Chinese tourism.

This paper tries to clarify the quantitative scale of domestic tourism in different regions after the epidemic, which is conducive to the development of domestic tourism revitalization strategies in cities in different regions according to regional characteristics and the actual situation of each province and to promote the healthy operation of the internal circulation of tourism in China. This paper also tries to show the changes of domestic tourism market hot spots, agglomeration conditions changes before and after the outbreak and the clarity of tourists’ preference space changes.

Scale of domestic tourists; Absolute difference; Relative difference; Spatial hot spot distribution; Spatial agglomeration change

本文旨在探寻疫情影响下中国大陆城市游客规模演化规律, 具体而言, 疫情影响下, 全国及七大地理分区的国内游客量规模变化如何？七大地理地区的变化有何差异？以及疫情影响下, 全国国内游客空间规模的热点区域和空间集聚程度有何变化？

利用2018-2021年中国大陆337各城市的国内游客量数据, 借助极差、标准差、变异系数、赫芬达尔指等指标分析全国及七大地理分区国内游客规模的绝对差异和相对差异; 借助核密度分析、空间自相关分析等ArcGIS分析工具, 探寻疫情影响下全国国内游客空间规模的热点区域和空间集聚程度的变化情况。

①绝对差异方面, 七大地理分区的绝对差异均持续增大。西南地区的游客量的绝对差异巨大, 国内游发展极不均衡。西北地区、东北地区绝对差异相对较小, 在吸引国内游客方面发展较为均衡。②相对差异方面, 西南地区的国内游发展相对差异较大, 发展不均衡趋势明显; 东北地区、西北地区、华东地区的国内游发展相对差异较小, 发展较为均衡。③热点区域变化方面, 京津冀地区、长三角地区的国内旅游热度持续下降, 在2021年有所回升; 内陆西南地区在2021年成为新的国内游热点区域。④2018年至2021年城市国内游客量规模均呈现出显著的空间正相关的关系, 存在着空间集聚现象, 但部分区域集聚类型在2018到2021年间发生变化。

①理论意义：明晰了疫情对中国国内旅游人次的数量规模和空间规模的影响, 弥补了当前疫情前后国内旅游业变化对比的研究; 阐明了疫情前后中国城市国内游客空间格局的变化, 拓展了研究情景, 丰富了中国旅游业时空变化的相关研究。②实践意义：明晰了疫后不同地区国内旅游人次的数量规模和空间规模变化情况, 以及国内旅游市场热点变化和游客空间偏好变化, 有利于各地区城市对症下药, 制定符合各省份实际情况的国内旅游业振兴策略, 促进中国旅游业内循环。

This study aims to investigate the attitude and effects that community residents perceive the development of community market as a tourist attraction. The study examines the moderating role of the stages of the community life cycle, particularly the consolidation and stagnation stages, on the perceived tourism impacts concerning the community well-being.

Structural equation modelling using partial least squares analysis has been used in this study. This study has collected the responses from 852 respondents who are the residents of the 10 community markets in Thailand.

The key findings reveal that under the context of community markets, the economic factor, cultural factor and attitude of residents towards community market development have strong influences on community well-being, while the environmental factor does not show influence. Moreover, a deeper investigation on the stages of community development reveals various emphases on their impacts on the community well-being. The residents of the markets under the consolidation (early maturity) stage perceive the economic and cultural impacts to have more influence on well-being than the other stages, whereas residents of the markets under the stagnation (late maturity) stage perceive that the environmental factor and the attitude of having the community market have more influence. Although the findings that use the community life cycle as a moderating role do not yield significant results, they provide a preliminary understanding of how tourism stages shape the perception of residents on community well-being.

The findings provide insights into one type of domestic tourism, the community market, which is a common tourist attraction in Thailand. Community markets have not been particularly investigated in previous literature. This study is also among a handful works which apply the tourism life cycle as a moderating role to investigate the perception of residents towards the economic, cultural and environmental impacts on community well-being.

社区市场发展及其对居民幸福感和满意度的影响

本研究旨在探讨社区居民对社区市场作为旅游景点发展的态度和影响。该研究考察了社区生命周期各个阶段（尤其是巩固和停滞阶段）在感知旅游业对社区福祉的影响方面的调节作用。

已经采用了使用偏最小二乘分析的结构方程模型。这项研究收集了来自852个受访者的反馈, 这些受访者是泰国十个社区市场的居民。

主要发现表明, 在社区市场的背景下, 经济因素, 文化因素和居民对社区市场发展的态度对社区福祉有很大影响, 而环境因素则没有影响。此外, 对社区发展阶段的深入研究揭示了其对社区福祉的不同影响重点。处于巩固（早熟）阶段的市场居民认为经济和文化影响比其他阶段对幸福感的影响更大, 而处于停滞（成熟期）阶段的市场居民则认为环境因素和经济因素对健康的影响更大。拥有社区市场的态度更具影响力。尽管使用社区生命周期作为调节作用的发现并未产生重大结果, 但它们提供了对旅游阶段如何塑造居民对社区福祉的看法的初步了解。

研究结果提供了对国内旅游的一种类型的见解, 即社区市场, 这是泰国的常见旅游景点。以前的文献中并未对社区市场进行过特别的调查。这项研究也是少数工作之一, 可将旅游业的生命周期作为调节作用来调查居民对经济, 文化和环境对社区福祉的影响的看法。

El desarrollo del mercado comunitario y sus impactos sobre el bienestar y satisfacción de los residentes

Este estudio apunta a investigar la actitud y efectos que los residentes de la comunidad perciben en el desarrollo del mercado comunitario como una atracción turística. El estudio examina el rol moderativo de las fases del ciclo de vida de la comunidad, particularmente las fases de consolidación y estancamiento, sobre los impactos turísticos percibidos con respecto al bienestar de la comunidad.

Se empleó un modelamiento de ecuaciones estructurales utilizando análisis parcial de mínimos cuadrados. Este estudio recolectó las respuestas de 852 entrevistados quienes son los residentes de las diez comunidades de mercado en Tailandia.

Los hallazgos claves revelan que bajo el contexto de las comunidades de mercado, el factor económico, cultural y actitud de los residentes hacia el desarrollo del mercado comunitario tiene fuertes influencias en el bienestar de la comunidad, mientras que el factor medioambiental no muestra influencia. Además, una investigación más ahondada en las fases del desarrollo de la comunidad revela varios énfasis en sus impactos sobre el bienestar de la comunidad. Los residentes de los mercados bajo la fase de consolidación (madurez temprana) perciben una mayor influencia de los impactos culturales y económicos sobre el bienestar con respecto a las otras fases, en donde los residentes de los mercados bajo la fase de estancamiento (madurez tardía) perciben que los factores medioambientales y la actitud de poseer una comunidad de mercado tienen una mayor influencia. Aunque los hallazgos que utilizan el ciclo de vida de la comunidad como un rol moderativo no conllevan resultados significativos, proveen una comprensión preliminar de cómo las etapas del turismo dan forma a la percepción de los residentes en el bienestar de la comunidad.

Los hallazgos proveen introspección hacia uno de los tipos de turismos domésticos, el mercado comunitario, el cual es una atracción turística común en Tailandia. Las mercados comunitarios no han sido particularmente investigados en la literatura previa. Este estudio se encuentra además entre una baraja de trabajos los cuáles podrían aplicar el ciclo de vida de turismo como un rol moderativo para investigar la percepción de residentes hacia los impactos económicos, culturales y medioambientales sobre el bienestar de la comunidad.

The purpose of this paper is to incorporate Chinese traditionality (CT) and patriotism (PAT) within the theory of reasoned action (TRA). It tests the moderating effect of gender with the aim to provide a deeper understanding of why Chinese tourists choose to take domestic travels.

Data is collected from 370 Chinese tourists. Convenience sampling is used. Structural equation modelling is used to test the proposed hypotheses.

The results of this paper show that PAT is positively related to tourists’ attitudes (ATs) and Chinese domestic travel intention (CTI). Moreover, CT is found to influence PAT, ATs and subjective norms (SNs) directly, as well as CTI indirectly. However, the positive relationship between PAT and SNs is not supported. Additionally, the influence of PAT on CTI for females is significantly higher than that for males.

The current paper adopts convenience sampling; data is collected using an online questionnaire which may cause sample bias and even reduce the reliability of the data. Future studies may adopt quota sampling based on the population of each province to gain more reliable data. Further research can consider including more constructs to better understand why Chinese people choose to travel domestically.

This paper is one of the first attempts to include PAT and CT within the TRA and contributes to the pool of literature on the TRA. It provides a comprehensive understanding of CTI. Second, PAT and CT are linked to the TRA, which expands the application of PAT and CT to the context of hospitality and tourism. Finally, the moderating role of gender contributes to the knowledge regarding the moderating effect between their respective relationships.

性别在中国传统与爱国主义对中国国内旅游意愿影响中的调节作用

摘要

本研究将中国传统性与爱国主义引入理性行为理论, 同时将性别作为调节变量, 目的在于探究中国游客选择国内游的原因。

通过分析便利抽样所收集的370份中国游客样本, 运用结构方程模型验证本研究的假设。

中国游客爱国主义能够正向显著影响其国内游的态度和旅游意向; 此外, 中国传统性也直接影响游客的爱国主义、态度和主观规范, 并且分别通过爱国主义、态度和主观规范间接影响旅游意向; 然而, 爱国主义和主观规范之间的关系却并没有得到验证; 最后, 女性游客的爱国主义对于旅游意向的影响作用显著高于男性游客。

首先, 本研究运用网络调研的方式进行便利抽样, 这一点有可能产生样本偏差, 甚至降低了样本的可信度, 未来研究可以根据各省人口数量采用配额抽样的方式进行抽样, 以期进一步提高数据的可信度; 其次, 更多的变量应当被引入研究, 以进一步探究中国游客选择国内游的原因。

首先, 本研究是为数不多的将爱国主义和中国传统性引入理性行为理论, 这一点进一步拓展了关于理性行为理论的研究范围, 也进一步加深了对于国内游原因的认识; 其次, 将爱国主义和中国传统性这一概念引入旅游领域, 进一步拓展了关于两者研究的边界; 最后, 在中国国内游的研究领域中, 将性别作为调节变量引入本研究一定程度上填补了在该领域研究中的不足。

La influencia de la moderación de género en la tradición China y el patriotismo en la intención de viajar dentro de China

Este research incorpora los conceptos a de la tradicionalidad China (TC) y el patriotismo (PAT) a la teoría de La Acción razonada (TAR), teniendo en cuenta el efecto moderador de género, con el objetivo de profundizar en la comprensión de porqué los turistas chinos eligen realizar viajes domésticos/nacionales.

A partir de los datos recolectados de 370 turistas chinos utilizando las muestras de cuestionarios realizados de manera on-line, éste estudio usa un modelado de ecuaciones estructurales para probar las hipótesis propuestas.

Los resultados demuestran que el PAT está positivamente relacionado con las actitudes del viajero y la intención de viaje nacional chino (IVNC).Es más, la tradicionalidad China (TC) influye en el Patriotismo (PAT), las actitudes del viajero chino (AVC) y también en las normas subjetivas (NS) directamente.Adicionalmente, la influencia del PAT en la intención de viaje del viajero doméstico chino, especialmente en mujeres, es significativamente mayor que en hombres.

Primero, el estudio adopta un muestreo de conveniencia y recopila cuestionarios on-line, lo que puede causar un sesgo en la muestra e incluso reducir la confiabilidad de los datos obtenidos.Los futuros estudios pueden adoptar un muestreo por cuotas basado en el número de población de cada una de las provincias de China, para obtener datos más relevantes.

Este estudio es uno de los primeros en incluir el PAT y el TC dentro de la TAR, que amplía la literatura sobre la TAR y proporciona una comprensión más completa de las actitudes del viajero chino.Segundo, el PAT y la TC están vinculados al TAR, el cuál expande la aplicación del PAT y la TC en el contexto del turismo en todas sus ramas.Por último, el rol moderador de género contribuye al conocimiento, sobre el efecto moderador entre sus respectivas relaciones.

The purpose of this paper is to argue for the development of a vibrant domestic tourism sector in emerging economies as a means of moving towards a more sustainable tourism sector and achieving many of the goals outlined in the UNWTO’s 2030 Agenda for Sustainable Development.

It uses a perspective approach through a critical state-of-the-art review of selected domestic and international tourism studies.

This paper illustrates how developing such a sector will provide a range of economic and social benefits to emerging economies and their residents, as well as lowering the per-capita tourism carbon footprint of destination areas.

This study identifies policy initiatives that can be developed to help emerging economies transition from an international tourism focus to a more balanced focus.

This study indicates the social benefits of developing a domestic tourism sector in emerging economies.

It equips national tourism organisations and small and medium tourism enterprises with specific actions for the use of tourism as a prosperity tool in the pursuance of these benefits. It, further, calls for a research agenda on investigating how emerging economies are uniquely progressing towards this global goal through thriving domestic tourism recognising that each economy is culturally different.

本文主张在新兴经济体发展充满活力的国内旅游业, 以此作为迈向更可持续的旅游业和实现联合国世界旅游组织《2030 年可持续发展议程》中概述的许多目标的手段。

通过对选定的国内和国际旅游研究进行批判性的最新文献回顾, 采用了前瞻性的方法。

本文阐述了发展这样一个产业将如何为新兴经济体及其居民提供一系列经济和社会效益, 并降低目的地的人均旅游碳足迹。

确定可以制定的政策举措, 以帮助新兴经济体从国际旅游业向更平衡的旅游业转型

展现了新兴经济体发展国内旅游业的社会效益。

为国家旅游组织和中小型旅游企业提供了将旅游业作为繁荣工具以实现上文提到的这些利益的具体方向。此外, 论文还呼吁制定一项研究议程, 调查新兴经济体如何通过繁荣的国内旅游业独特地朝着这一全球目标前进, 也需要认识到每个经济体的文化都不同。

Este trabajo defiende el desarrollo de un sector turístico interno fuerte en las economías emergentes como medio para avanzar hacia un sector turístico más sostenible y alcanzar muchos de los objetivos esbozados en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de la OMT.

Adopta un enfoque de perspectiva a través de una revisión crítica del estado del arte de estudios turísticos nacionales e internacionales seleccionados.

El trabajo ilustra cómo el desarrollo de este sector aportará una serie de beneficios económicos y sociales a las economías emergentes y a sus residentes, así como la reducción de la huella de carbono per cápita del turismo en las zonas de destino.

Identifica las iniciativas políticas que pueden desarrollarse para ayudar a las economías emergentes en la transición de un enfoque turístico internacional a un enfoque más equilibrado.

Se indican los beneficios sociales de un desarrollo del sector turístico interno en las economías emergentes.

Proporciona a las organizaciones nacionales de turismo y a las pequeñas y medianas empresas turísticas acciones específicas para el uso del turismo como herramienta de bienestar en la consecución de estos beneficios. Además, propone un programa de investigación sobre el modo en que las economías emergentes avanzan hacia este objetivo global a través de un turismo interno floreciente, teniendo en cuenta que cada economía es culturalmente diferente.