Search results

The purpose of this study is to systematically analyze the evolution of health tourism development, identify relevant themes and segments of health tourism research and offer future research directions and practical implications for academic researchers and tourism practitioners worldwide using China as an example.

Using a bibliometric analysis, the present study comprehensively analyzes the theme, segments and the evolution of health tourism research over the past 40 years in China.

Major findings show that health tourism research in China could be divided into four stages with different characteristics, and three segments, including wellness tourism, health and wellness tourism and medical tourism. Findings also reveal the trend of health tourism development tends to be industrialized, diversified and systematic under the guidance of recent policies. Theoretically, based on the theoretical framework developed by Hall (2011), the present study contributes to the establishment and extension of the framework for health tourism within the context of China. Practically, findings can provide health tourism-related policy implications for the future development of health or health sector-integrated tourism.

The study proposes possible collaboration between government and academia in terms of health tourism-related policy formulation.

Through 40-year bibliometric analysis of health tourism evolution in China, the present study explores the main themes of health tourism development, identifies the segments of health tourism and analyzes the development stages of health tourism. Findings should be of use to international readers to better understand the uniqueness of health tourism development and find out possible future health tourism development research directions. As a result, major contributions of this paper are the comprehensive analysis of the evolution of health tourism research and the implications on other countries and regions to adopt a pragmatic approach to explore the trend and unique characteristics of health tourism for future development.

本研究旨在系统地分析中国健康旅游的演变过程, 探索健康旅游研究的相关主题及细分领域, 并为全球学术研究人员及旅游从业者提供未来的研究方向。

此研究通过文献计量学的研究方法, 全面分析了中国近40年健康旅游研究的主题、细分以及演变。

中国健康旅游研究根据其发展特点可以分为四个阶段及三个细分主题：分别是养生旅游, 康养旅游及医疗旅游。调查结果还表明, 在近期政策的引导下, 健康旅游发展趋于产业化、多元化和系统化。从理论意义来说, 本研究基于Hall (2011) 提出的理论框架, 构建了中国背景下的健康旅游框架。从实践意义来说, 研究结果可以为健康和旅游业相关部门提供政策建议。

此研究还有助于促进政府和学术界在健康旅游政策制定方面的合作。

此研究通过对中国近40年健康旅游的研究进行文献计量分析, 探索了健康旅游发展的主题, 分析了健康旅游的细分市场以及发展阶段。研究结果有助于学术界及旅游业更好地了解健康旅游发展的独特性及未来健康旅游的研究方向。因此, 本研究的主要贡献是全面地分析了健康旅游研究的演变, 并有助于其他国家/地区探索未来健康旅游的发展趋势和其独特特征。

El propósito del presente estudio es analizar sistemáticamente la evolución del desarrollo del turismo de salud, identificar temas y segmentos relevantes de la investigación en turismo de salud y ofrecer direcciones de investigación futuras e implicaciones prácticas para investigadores académicos y profesionales del turismo en todo el mundo utilizando a China como ejemplo.

Mediante un análisis bibliométrico, el presente estudio analiza exhaustivamente la temática, los segmentos y la evolución de la investigación sobre turismo de salud en los últimos 40 años.

Los principales hallazgos muestran que la investigación del turismo de salud en China podría dividirse en cuatro etapas con diferentes características y tres segmentos, incluido el turismo de bienestar, el turismo de salud y bienestar y el turismo médico. Los hallazgos también revelan que la tendencia del desarrollo del turismo de salud tiende a ser industrializado, diversificado y sistemático bajo la guía de políticas recientes. El presente estudio hace aportes tanto teóricos como prácticos. Teóricamente, basado en el marco teórico desarrollado por Hall (2011), el presente estudio contribuye al establecimiento y extensión del marco para el turismo de salud en el contexto de China. En la práctica, los hallazgos pueden proporcionar implicaciones políticas relacionadas con el turismo de salud para el desarrollo futuro de la salud o el turismo integrado en el sector de la salud.

El estudio también propone una posible colaboración entre el gobierno y la academia en términos de formulación de políticas relacionadas con el turismo de salud.

A través del análisis bibliométrico de 40 años de la evolución del turismo de salud, el presente estudio explora los temas principales del desarrollo del turismo de salud, identifica los segmentos del turismo de salud y analiza las etapas de desarrollo del turismo de salud. Los hallazgos deberían ser de utilidad para los lectores internacionales para comprender mejor la singularidad del desarrollo del turismo de salud y descubrir posibles direcciones futuras de investigación sobre el desarrollo del turismo de salud. Como resultado, las principales contribuciones de este documento son el análisis exhaustivo de la evolución de la investigación en turismo de salud y las implicaciones en otros países y regiones para adoptar un enfoque pragmático para explorar la tendencia y las características únicas del turismo de salud para el desarrollo futuro.

The purpose of this paper is to clarify the concept of perceived risks, identify the main antecedents and outcomes of health risk perceptions and propose a conceptual model of health risk perceptions in tourism.

This paper provides a review of the literature on customer risk perceptions, along with their antecedents and outcomes, and proposes a conceptual model of health risk perceptions in tourism.

Key findings reveal that the main factors of health risk perceptions can be broadly classified into cognitive, affective, individual and contextual components. The proposed conceptual model of health risk perceptions provides a theoretically integrated overview of relationships between all groups of factors, tourists’ risk perceptions and travel intentions.

The paper contributes to theory by offering a new approach to health risk perceptions in tourism, which remain underexplored in previous studies. The literature review adds to the body of knowledge by introducing four main groups of factors affecting tourists’ health risk perceptions, while the conceptual model proposes relationships between these factors, tourists’ risk perceptions and travel intentions.

本文的目的是阐明可感知风险的概念, 确定健康风险感知的主要前提和結果, 并提出旅遊业健康风险感知的概念模型。

本文提供了一份关于顾客风险认知的文献综述, 连同他们的前提和结果, 并提出了一个旅遊业健康风险感知的概念模型。

主要发现揭示了健康风险感知的主要因素可以大致分为认知, 情感, 个体和情境成分。所提出的健康风险感知概念模型提供了一个理论上的关于各个成分之间, 游客风险感知, 和出游意向之间综合关系的概况。

本文通过提供一种在以前研究中未被探索的新的旅遊业健康风险感知方法, 为理论发展做出了贡献。文献综述通过介绍影响遊客健康风险感知的四个主要因素丰富了相关知识体系, 所提概念模型则建议了这些因素, 遊客风险感知以及出游意向之间的关系。

Antecedentes y resultados de las percepciones de riesgos para la salud en el turismo: Un modelo conceptual

El propósito de este artículo es clarificar el concepto de riesgos percibidos, identificar los principales antecedentes y resultados de las percepciones de riesgos para la salud, y proponer un modelo conceptual de las percepciones de riesgo para la salud en el turismo.

Este artículo provee una revisión de la literatura sobre las percepciones de riesgo de los clientes, junto con sus antecedentes y resultados, y propone un modelo conceptual de las percepciones de riesgo para la salud en el turismo.

Los resultados clave revelan que los principales factores de las percepciones de riesgos para la salud pueden clasificarse generalmente en componentes cognitivos, afectivos, individuales, y contextuales. El modelo conceptual propuesto de las percepciones de riesgos para la salud provee una perspectiva teoréticamente integrada de la relación entre todos los grupos de factores, las percepciones de riesgo de los turistas, y las intenciones de viaje.

El artículo contribuye teoréticamente al ofrecer un nuevo enfoque sobre las percepciones de riesgos para la salud en el turismo, que siguen sin ser exploradas en estudios anteriores. La revisión de literatura contribuye al cuerpo de conocimiento al introducir los cuatro principales grupos de factores que afectan las percepciones de riesgo para la salud de los turistas, mientras que el modelo conceptual propone la relación entre estos factores, las percepciones de riesgo de los turistas, y las intenciones de viaje.

Health tourism is recognised as a recent new pattern of taking a break while accessing health-care services overseas. Past studies have explored this research area, but few have focussed on the theoretical perspective. Applying an appropriate theoretical model to guide interventions in planning and programme development is crucial, particularly when the focus of the study is on the cognitive mediation processes of change in individual behaviour. This study aims to examine the effectiveness of the protection motivation theory with the influence of threat appraisal and coping appraisal. The purpose is to trigger the behavioural intention to engage in international health tourism.

A total of 299 international tourists participated in the survey. The partial least squares structural equation modelling technique was used to test the research framework. Both the measurement model and the structural model were assessed as adequate.

The empirical results demonstrate that tourists’ high risk perception must be complemented by coping ability to produce a motivational response. Further, the adaptive behaviours of international tourists are focussed more on perceived efficacy than on the perception of threats related to behavioural intentions towards health tourism.

The study presents an effective theoretical model intervention applicable to health tourism. Future studies should conduct a more comprehensive assessment to generate strong decision-making effectiveness from the theoretical model.

共有299名国际游客参加了此次调查。使用偏最小二乘结构方程建模技术来测试研究框架。测量模型和结构模型均被评估为足够。

健康旅游业被公认为是最近在海外获得医疗服务时休息的新模式。过去的研究已经探索了这个研究领域, 但是很少有人关注理论观点。应用适当的理论模型来指导计划和程序开发的干预措施至关重要, 特别是当研究的重点是个人行为改变的认知中介过程时。本研究在威胁评估和应对评估的影响下检验了保护动机理论（PMT）的有效性。目的是激发从事国际健康旅游的行为意图。

实证结果表明, 游客的高风险感知必须通过应对能力来补充, 以产生激励反应。此外, 国际游客的适应行为更多地集中在感知的效能上, 而不是感知与针对健康旅游的行为意图有关的威胁。

该研究提出了一种适用于健康旅游的有效理论模型干预措施。未来的研究应进行更全面的评估, 以从理论模型中产生强大的决策效力。

关键词 健康旅游, 行为意图, 保护动机理论, 国际游客, 马来西亚

文章类型： 研究型论文

Un total de 299 turistas internacionales participaron en la encuesta. Se utilizó la técnica de modelización de ecuaciones estructurales por mínimos cuadrados parciales para probar el marco de investigación. Tanto el modelo de medición como el modelo estructural se consideraron adecuados.

El turismo de salud se reconoce como un nuevo modelo reciente de descanso para acceder a los servicios sanitarios en el extranjero. Estudios anteriores han explorado esta área de investigación, pero pocos se han centrado en la perspectiva teórica. La aplicación de un modelo teórico adecuado para guiar las intervenciones en la planificación y el desarrollo de programas es crucial, especialmente cuando el estudio se centra en los procesos de mediación cognitiva del cambio en el comportamiento individual. Este estudio examina la eficacia de la teoría de la motivación de la protección (PMT) con la influencia de la valoración de la amenaza y la valoración del afrontamiento. El objetivo es activar la intención conductual de realizar turismo sanitario internacional.

Los resultados empíricos demuestran que la percepción de alto riesgo de los turistas debe complementarse con la capacidad de afrontamiento para producir una respuesta motivacional. Además, los comportamientos adaptativos de los turistas internacionales se centran más en la eficacia percibida, que en la percepción de las amenazas relacionadas con las intenciones de comportamiento hacia el turismo de salud.

El estudio presenta un modelo teórico de intervención eficaz aplicable al turismo de salud. Futuros estudios deberían realizar una evaluación más exhaustiva para generar mayor eficacia en la toma de decisiones a partir del modelo teórico.

Turismo de salud; Intención de comportamiento; Teoría de la motivación de la protección; Turistas internacionales; Malasia

Trabajo de investigación

The 2019 novel coronavirus (COVID-19) outbreak is projected to have adverse consequences on the global tourism and hospitality industry. This paper aims to examine how the outbreak may alter Chinese tourists’ lifestyle choices, travel behaviour and tourism preferences in the short and long term.

This paper is based on the synthesis of news broadcasted by several media outlets to be supported by an overview of the related literature on tourism marketing, tourism management and tourist behaviour. The authors’ experiences investigating trends in tourism and hospitality at the local and international level have also contributed to the study.

This paper predicts that COVID-19 will likely affect Chinese travellers’ consumption patterns, such as the growing popularity of free and independent travel, luxury trips and health and wellness tourism. New forms of tourism including slow tourism and smart tourism may also drive future tourism activities. Such changes are likely to force businesses to reconsider their service designs and distribution channels.

While Chinese and other potential visitors rethink how they travel, professionals, too, should reflect upon how to bring positive or negative changes to the tourism industry following this pandemic. Subsequent research should also consider how to mitigate the effects of similar public health crises in the future.

Recommendations for industry practitioners and policymakers focus on tailoring travel arrangements to tourists’ backgrounds. The suggestions may help to alleviate outbreak-related stress, offer travellers newly enriching experiences and partially mitigate the effects of COVID-19 on the tourism and hospitality industry. These recommendations can also apply more broadly to global tourist markets.

The COVID-19 outbreak has already brought significant impacts to nearly every society and industry. Tourism scholars and practitioners should carefully consider this tragedy and how it may inform industry and social practices. This and other public health crises represent sterling opportunities to view the industry holistically in terms of its effects on the environment, climate and travellers themselves.

This paper presumably represents a frontier study, critically examining the possible impacts of COVID-19 on Chinese travellers’ consumption patterns and how the tourism and hospitality industry may respond to such changes in the future.

预计2019年新型冠状病毒（COVID-19）爆发将对全球旅游和酒店业产生不利影响。本文预测, COVID-19可能会影响中国旅客的消费方式, 例如自由行, 豪华旅行以及健康与养生旅游的普及。包括慢速旅游和智能旅游在内的新型旅游形式也可能推动未来的旅游活动。这种变化可能促使企业重新考虑其服务设计和分销渠道。针对行业从业者和政策制定者的建议着重于根据游客的背景和需求量身定制旅行安排。我们的建议可能有助于减轻与疫情暴发导致的压力, 为旅行者提供全新的丰富体验, 并从一定程度减轻COVID-19对旅游业和酒店业的影响。这些建议还可以更广泛地应用于全球旅游市场。

COVID-19, 生活方式 旅游行为 灾后 集体主义倾向 中国

El impacto del COVID-19 se prevé importante en la actividad turística global y en la industria de la hostelería. Este artículo predice que el COVID-19 afectará con probabilidad alta los patrones de consumo de los viajeros chinos, incluyendo los cada vez más populares viajes comprados directamente por los consumidores chinos, en el segmento del lujo, y el turismo de salud y belleza. Nuevas formas de turismo, incluyendo el slow tourism, y el turismo responsable pueden convertirse en importantes tendencias de futuro igualmente. Dichos cambios llevarán con cierta seguridad a la industria a reconsiderar y adaptar su oferta de servicios en este sector, en particular su diseño y los canales de distribución utilizados. Las recomendaciones para la industria y los responsables de la política turística se alinean con una mayor proximidad de la oferta a los gustos cambiantes del consumidor. Dichas acciones ayudarán a reducir fricciones y fallos en la definición del negocio turístico, ofreciendo a los viajeros nuevas y enriquecedoras experiencias, así como podrán mitigar en parte los efectos adversos estimados del COVID-19, los cuales son relevantes a día de hoy. Así mismo, dichas recomendaciones son aplicables de una manera más global a la industria del turismo y la hospitalidad en el mercado mundial.

COVID-19, Estilo de vida, Conducta del viajero, Post-desastre, Orientacion collectivista, China

The purpose of this study is to find out the factors that influence dental travelers’ revisit intention (RI) to Tijuana, Mexico.

Based on the push and pull model, five constructs were included: quality service, price, supporting services, cultural proximity and quality information. The information was obtained by applying an online survey to a sample of 384 dental tourists in Tijuana, Mexico, who were repeat patients of a dental clinic in Tijuana after the COVID-19 pandemic. Exploratory factor analysis, average variance explained and composite reliability were conducted to ensure the validity of each construct. Multiple regression analysis was done to identify predictors of travelers’ RI.

The results obtained show that cultural proximity, quality service, price and supporting services influenced the travelers’ revisit behavior after the COVID-19 pandemic lockdowns.

This study contributes to the body of knowledge on travel behavior in dental tourism after the COVID-19 pandemic lockdowns, which has been scarcely studied. Also, RI was analyzed, focusing on repeated travelers to propose a model mainly for borders or frontiers where developed and developing countries co-exist and interact.

This paper aims to review research on mental health and well-being (MHW) in tourism, which the United Nations addresses in Sustainable Development Goal No. 3 (SDG 3). The authors also pinpoint future directions regarding how tourism can contribute to this goal from theoretical and practical standpoints.

The authors review the literature on MHW in tourism from the perspectives of tourists, residents and tourism workers.

Researchers have predominantly analysed tourists’ MHW outcomes through the lenses of positive psychology and tourism therapy; only a small number of studies have focused on MHW-related benefits and challenges in terms of tourism development for residents and tourism workers. Investigations of MHW in tourism require interdisciplinary approaches to reveal how tourism promotes diverse stakeholders’ mental health. Practically, there is an urgent need to incorporate tourism products and services into mental health care, and design tourism experience with positive psychology principles.

This study offers insights into fostering MHW through tourism. It specifically proposes theoretical and practical ways in which tourism might enhance MHW for various industry stakeholders, contributing to SDG 3.

本文基于联合国可持续发展目标中的第三个目标（SDG 3）, 对旅游中的心理健康和幸福感研究进行了回顾, 并就旅游如何助推这一目标的实现指明了未来的研究和实践方向。

本文从游客、居民和旅游从业者的角度对与旅游中的心理健康和幸福感相关的文献进行了回顾和评估。

当前研究主要从积极心理学和旅游疗法的视角分析了游客的心理健康和幸福感, 有关旅游业发展对居民和旅游从业者心理健康和幸福感的积极影响及挑战的研究尚不多见。因此, 需采用跨学科进路来揭示旅游业对不同利益相关者心理健康的促进作用。在实践方面, 亟需将旅游产品和服务纳入到心理健康护理体系中, 并依据积极心理学原理来开展旅游体验设计。

本文为通过旅游发展来促进心理健康与幸福感这一主题提供了见解。本文为旅游业如何提高各利益相关者的心理健康与幸福感提供了理论方面和实践方面的进路, 从而助推联合国可持续发展目标中第三个目标的实现。

Este artículo revisa los estudios y las investigaciones sobre la salud mental y el bienestar en el turismo (MHW por sus siglas en inglés, basándose en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 3 (ODS 3) de las Naciones Unidas, y explora las futuras direcciones de investigación y práctica en el impulso del logro de este objetivo a través del turismo.

Se revisa la literatura relevante sobre la salud mental y el bienestar en el turismo desde la perspectiva de los turistas, residentes y trabajadores del sector turístico.

Actualmente, las investigaciones se centran principalmente en el análisis de la salud mental y el bienestar de los turistas desde la perspectiva de la psicología positiva y la terapia de turismo. Sin embargo, hay una falta de investigación sobre el impacto positivo y los desafíos del desarrollo turístico en la salud mental y el bienestar de los residentes y trabajadores del turismo. Por lo tanto, se requiere un enfoque interdisciplinario para revelar el papel del turismo en la promoción de la salud mental para diferentes partes interesadas. En cuanto a la práctica, se debe explorar activamente la integración de productos y servicios turísticos en el cuidado de la salud mental y diseñar actividades turísticas basadas en los principios de la psicología positiva.

Este estudio ofrece perspectivas sobre el papel del turismo en la promoción de la salud mental y el bienestar. Al proponer rutas teóricas y prácticas para mejorar la salud mental y el bienestar de las partes interesadas en el turismo, este artículo tiene como objetivo contribuir al logro del Objetivo de Desarrollo Sostenible 3 (ODS 3) de las Naciones Unidas.

The purpose of this paper is to explore the supply-side factors that determines the quality of global healthcare services from medical tourism healthcare providers’ (MTHP) perspective, which provide value-in-medical-travel to foreign patients/medical tourists, who travel to India for medical treatment/surgery.

The thematic content analysis of in-depth interviews with 15 senior MTHP, from 15 private hospitals in India was undertaken, to generate the themes, and identify the supply-side factors necessary for sustainable medical tourism management.

The findings conclude that MTHP ranked in ascending order, less waiting-time for surgery, healthcare quality and accreditation, staff/surgeon’s expertise, healthcare information, hospital facilities and services, patient-safety, travel-risk, surgical costs and holiday opportunity as essential factors for providing sustainable quality and value-in-medical-travel to patients.

Many private hospital spokespersons declined to be interviewed due to confidentiality and privacy policy

The findings are generalised in case of global private hospitals treating foreign patients. Policy implications suggest that private hospitals in developing countries need to focus on providing value-in-medical-travel, such as accreditation quality of healthcare, no waiting-time, patient-safety, qualified and experienced medical and non-medical staff, hospital facilities and post-surgery care with positive healthcare outcomes.

Medical-tour facilitators, hotels and tourism sites need to collaborate with agencies to provide inclusive built environment, first-aid and wheelchair access, to medical tourists, having financial and legal implications for business.

There is little qualitative empirical research on the views of MTHP, regarding management of essential supply-side factors that provide value-in-medical-travel to attract medical tourists to India.

医疗保健提供者对印度医疗旅行价值的看法

本文的目的是从医疗旅游医疗保健提供者的角度探讨决定全球医疗服务质量的供应方因素, 这些因素可为前往印度求医的外国患者/医疗游客提供医疗旅行的价值治疗/手术.

对印度15家私立医院的15家高级医疗旅游保健提供者（MTHP）进行了深度访谈, 对主题内容进行了分析, 以生成主题并确定可持续医疗旅游管理所必需的供应方因素。

研究结果得出结论, MTHP以升序排列的顺序是：手术等待时间, 医疗质量和认证, 工作人员/外科医生的专业知识, 医疗保健信息, 医院设施和服务, 患者安全, 旅行风险, 手术费用和度假时间机会是为患者提供医疗旅行可持续质量和价值的重要因素。

由于医院的机密性和隐私权政策, 许多私立医院发言人拒绝接受采访。

如果全球私立医院为外国医疗游客提供治疗, 那么研究结果将得到概括。政策含义表明, 发展中国家的私立医院需要集中精力提供医疗旅行价值, 例如无需等待时间的医疗保健认证质量和患者安全, 合格和经验丰富的医务人员和非医务人员, 医院设施和后期医疗服务。具有积极医疗效果的手术护理。

旅馆, 医疗旅行促进者和旅游景点需要与机构合作, 为医疗游客提供紧急急救和轮椅通道, 这对企业有财务和法律影响。

关于MTHP观点的定性实证研究很少, 涉及对提供医疗旅行价值以吸引医疗游客前往印度的基本供应方因素的管理。

印度, 医疗旅游, 全球化 等待时间, 患者安全, 认证质量

研究论文

Perspectiva del valor de los proveedores del cuidado de la salud en viajes con propositos medicos a la India

El propósito de esta investigación es explorar los factores que del lado de la oferta determinan la calidad de los servicios globales de salud desde el punto de vista del proveedor, el cual agrega valor al viaje con propósitos médicos a pacientes/turistas médicos quienes viajan a la India para tratamientos médicos ó cirugía.

El análisis de contenido temático de las detalladas entrevistas, con-15 proveedores experimentados de asistencia sanitaria de turismo medico, en-15 hospitales de la India, fué realizado para generar los temas é identificar los factores que del lado de la oferta son necesarios para la gestión sostenible del turismo médico.

Los hallazgos concluyen que proveedores experimentados de turismo ranquearon en orden ascendente la reducción en tiempos de espera para cirugías, acreditación de la calidad del cuidado de la salud, experticia del personal no médico y de cirugía, información del cuidado de la salud, servicios é instalaciones de los hospitales, seguridad del paciente, riesgos de viaje, costos de cirugías, y oportunidades vacacionales, como factores esenciales para proveer calidad sostenible y valor en los viajes con propósitos médicos a los pacientes.

Muchos representates de los hospitales privados se rehusaron a ser entrevistados debido las políticas de privacidad y confidencialidad del hospitales.

Los hallazgos son generalizables en el caso de hospitales privados globales que tratan a turistas médicos extranjeros. Las implicaciones políticas sugieren que los hospitales privados en los países en vía de desarrollo necesitan enfocarse en agregar valor al viaje médico, por medios como la calidad de acreditación de la atención médica, reduccion de tiempos de espera y la seguridad del paciente, personal médico y no médico calificado y experimentado, instalaciones hospitalarias y servicios posoperatorios con resultados sanitarios positivos.

Los hoteles, los facilitadores de toures médicos y los sitios de turismo necesitan colaborar con las agencias para proveer primeros auxilios de emergencia y acceso en silla de ruedas a los turistas médicos, teniendo esto implicaciones financieras y legales para los negocios.

Existe poca investigación empírica cualitativa sobre los puntos-de vista-de (MTHP) proveedores de asistencia sanitaria de turismo médico con respecto a la gestión de los factores esenciales del lado de la oferta que agregan valor al turismo con fiines médicos para atraer turistas médicos a la India.

India, globalización, turismo médico, tiempo-de-espera, calidad, seguridad-del- paciente

Trabajo de investigación

COVID-19 is currently the most serious crisis facing the world, and scholars in the medical and social sciences are working to save lives and mitigate the societal effects of the pandemic. This global public health emergency requires interdisciplinary work to provide comprehensive insight into a rapidly changing situation. However, attempts to integrate the medical and social sciences have met several barriers. This paper aims to identify feasible research opportunities for interdisciplinary studies across tourism and public health regarding COVID-19.

This paper presents a critical review of the literature and generates corresponding conceptual and theoretical frameworks to provide an in-depth discussion.

Tourism-related issues of destination management policies and capital are addressed from an interdisciplinary perspective. The conclusions encourage interdisciplinary research into global health problems, which will promote tourism’s renaissance and sustainable development while enhancing social welfare.

This study focuses on integrating tourism and public health to offer stakeholders recommendations regarding destination management and tourism industry recovery amid COVID-19.

This paper represents a frontier study, critically uncovering a host of innovative interdisciplinary research directions and tourism-focused collaboration opportunities related to COVID-19.

新冠疫情是当今世界面对的最严重的危机, 医学和社会科学领域的学者们在共同努力, 拯救生命, 减轻疫情的社会影响。基于快速变化的形势, 这项全球突发的公共卫生事件亟需跨学科工作来进行全面的调查, 但目前医学和社会科学的融合存在一些阻碍因素。为了应对新冠疫情的爆发, 本文旨在探讨旅游与公共卫生跨学科合作的可行性和研究机会, 并总结潜在的研究主题和未来的研究议程。

本研究对文献进行了批判性的回顾, 并生成了相应的概念和理论框架, 以提供一个全面的, 深入的主题讨论。

研究结果从跨学科的角度讨论了旅游产业中的目的地管理、政策和资本问题。我们的结论鼓励对全球健康问题进行跨学科研究, 这将促进旅游业的复兴和可持续发展, 同时提高社会福利。

目前的研究重点是旅游研究和公共卫生的融合, 为利益攸关方提供关于在危机中目的地管理和旅游业复苏的建议。

本文是一项前沿研究, 批判性地、全面地确定了一系列与新冠疫情相关的旅游领域的跨学科研究方向和合作机会。

关键词：医学, 社会科学, 公共健康, 旅游管理, 跨学科研究, 新冠肺炎

文章类型： 研究型论文

Este trabajo presenta una revisión crítica de la literatura y genera los correspondientes marcos conceptuales y teóricos para proporcionar una discusión en profundidad.

El COVID-19 es actualmente la crisis más grave a la que se enfrenta el mundo, y los especialistas en ciencias médicas y sociales están trabajando para salvar vidas y mitigar los efectos sociales de la pandemia. Esta emergencia de salud pública mundial requiere un trabajo interdisciplinario para proporcionar una visión completa de una situación que cambia rápidamente. Sin embargo, los intentos de integrar las ciencias médicas y sociales han encontrado varios obstáculos. El objetivo de este artículo es identificar las oportunidades de investigación viables para los estudios interdisciplinares entre el turismo y la salud pública en relación con la COVID-19.

Las cuestiones relacionadas con el turismo en materia de gestión de destinos, políticas y capital se abordan desde una perspectiva interdisciplinar. Nuestras conclusiones alientan la investigación interdisciplinaria de los problemas de salud global, lo que promoverá el renacimiento del turismo y el desarrollo sostenible, al tiempo que aumentará el bienestar social.

Este estudio se centra en la integración del turismo y la salud pública para ofrecer a las partes interesadas recomendaciones relativas a la gestión de los destinos y la recuperación de la industria turística en medio de COVID-19.

Este trabajo representa un estudio de frontera, que descubre de forma crítica una serie de direcciones innovadoras de investigación interdisciplinaria y oportunidades de colaboración centradas en el turismo en relación con COVID-19.

Palabras clave Ciencias médicas, ciencias sociales, salud pública, gestión del turismo, investigación interdisciplinaria, COVID-19

Investigación

This study aims to assess extant research streams to delineate new research directions for tourism stakeholders’ mental health and well-being.

A comprehensive review of the literature on various topics related to mental health, well-being, memorable experiences, emotions, community well-being, wellness tourism and sustainable development was conducted.

Several research directions for different research subjects were identified: tourists employees, and the community. For tourists, the research topics included mental health, well-being, memorable experiences and wellness tourism. For research on employees, the focus included their mental health, psychological well-being and negative emotions. In studying the role of tourism in community mental health and well-being, research has explored community well-being and emotional solidarity and used a capital approach. This study discusses several new research directions based on past research trends, global trends and other relevant factors.

This conceptual study can help understand the new holistic research landscape of mental health and well-being.

本研究的目标是评估当前的研究现状, 为旅游相关的心理健康和幸福感确定新的研究方向。

对关于心理健康、幸福感、难忘体验、情绪、社区幸福感、健康旅游和可持续发展等多个主题的文献进行了全面审阅。

确定了针对不同研究对象的若干研究方向：游客、员工和社区。对于游客, 研究主题包括心理健康、幸福感、难忘体验和健康旅游。对于员工的研究, 重点包括他们的心理健康、心理幸福感和负面情绪。在研究旅游对社区心理健康和幸福感的影响时, 探讨了社区幸福感、情感团结以及资本方法的运用。本研究根据过去的研究趋势、全球动态和其他相关因素, 提出了若干新的研究方向。

这项概念性研究有助于全面理解心理健康和幸福感的新研究格局。

Este estudio tuvo como objetivo evaluar las corrientes de investigación existentes para delinear nuevas direcciones de investigación para la salud mental y el bienestar de los actores turísticos.

Se realizó una revisión exhaustiva de la literatura sobre diversos temas relacionados con la salud mental, el bienestar, las experiencias memorables, las emociones, el bienestar comunitario, el turismo de bienestar y el desarrollo sostenible.

Se identificaron varias direcciones de investigación para diferentes sujetos de investigación: turistas, empleados y la comunidad. Para los turistas, los temas de investigación incluyeron la salud mental, el bienestar, las experiencias memorables y el turismo de bienestar. Para la investigación sobre los empleados, el enfoque incluyó su salud mental, bienestar psicológico y emociones negativas. Al estudiar el papel del turismo en la salud mental y el bienestar comunitario, la investigación ha explorado el bienestar comunitario y la solidaridad emocional, y ha utilizado un enfoque de capital. Este estudio discute varias nuevas direcciones de investigación basadas en tendencias de investigación pasadas, tendencias globales y otros factores relevantes.

Este estudio conceptual puede ayudar a comprender el nuevo panorama holístico de investigación en salud mental y bienestar.

To cater to the senior tourist market, it is essential to comprehend the factors motivating and deterring them from international travel post-COVID-19. This study aims to focus on senior citizens’ destination choice intentions and aims to develop a model that prioritizes positive and negative factors leading to international travel destination choices. It uses push–pull factors, perceived travel risks (PTRs) and perceived travel constraints (PTCs).

Decision-making trial and evaluation laboratory (DEMATEL) and fuzzy technique for order of preference by similarity to ideal solution (Fuzzy TOPSIS) are two multi-criteria decision-making (MCDM) techniques used to identify connections between variables and determine their relative importance in the decision-making model.

DEMATEL found push and pull factors are “effects” while PTCs and PTRs are “causes” affecting senior citizens’ destination choices. Push factors and PTCs have a greater impact than pull factors and PTRs. Fuzzy TOPSIS highlighted “improving health and wellness” and “self-fulfillment and spirituality” as key push factors, “health safety and security quotient” as the most important pull factor, and “interpersonal constraints” as the most critical PTC. Finally, “health risks” is the top PTR.

This paper adds to the tourism literature by looking at the relationship between senior tourists’ motivation, PTRs and PTCs and showing how the subfactors affect their choice of destination rank. The data analysis techniques used in this study are also novel, having never been used before in senior tourism research. Finally, even though there is a lot of research on senior tourism, not much is known about how Indian senior tourists act. In light of this study’s findings, practical recommendations were offered to tourism stakeholders worldwide, interested in tapping into the market of Indian outbound senior tourists or repositioning product or destination offerings to take this promising market or similar markets into account.

为了成功迎合蓬勃发展的老年旅游市场, 了解激励和阻止老年人国际旅行的因素尤为重要, 尤其是在 COVID-19 之后。本研究侧重于老年人的目的地选择意向, 并基于推拉因素、感知旅行风险 (PTR) 和感知旅行限制 (PTC), 旨在开发影响老年人国际旅游目的地选择的积极和消极因素的模型。

决策试验和评估实验室 (DEMATEL), 和与理想解决方案相似度的模糊偏好顺序 (Fuzzy TOPSIS) 是两种多标准决策 (MCDM) 技术, 用于识别变量之间的联系并找出它们在决策模型中的相对重要性。

DEMATEL的结果表明, 推力和拉力因素是“影响”, 而感知旅行约束（PTC）和感知旅行风险（PTR）是影响老年人目的地选择意愿的因素中的“原因”。推动因素和 PTC 比拉动因素和 PTR 发挥更重要的作用。 Fuzzy TOPSIS分析结果表明, “改善健康”和“自我实现和精神”是推动因素下最重要的因素。此外, 目的地的“健康安全商数”是拉动因素中最重要的, “人际约束”是PTC中最重要的。最后, 研究结果表明, “健康风险”是 PTR 中最重要的。

本文通过评估旅游动机、PTR 和老年游客 PTC 之间的相互关系, 为现有的旅游文献做出了贡献。此外, 该研究展示了影响老年游客目的地选择意愿的因素中各个子因素的比较优先级。本研究中使用的数据分析技术也很新颖, 以前从未在老年人旅游研究中使用过。最后, 虽然对老年旅游有丰富的研究, 但印度老年旅游者的行为相对不为人知。研究结果向有兴趣进入印度出境老年游客市场或重新定位产品或目的地的全球旅游利益相关者提供了切实可行的建议, 以考虑这个有前景的市场或类似市场。

Para atender a un mercado turístico de la tercera edad, es esencial comprender los factores que les motivan y les disuaden de realizar viajes internacionales tras el COVID-19. Este estudio se centra en las intenciones de elección de destino de las personas mayores y pretende desarrollar un modelo que priorice los factores positivos y negativos que conducen a la elección de un destino de viaje internacional. Utiliza los factores push-pull, los riesgos de viaje percibidos (PTR) y las limitaciones de viaje percibidas (PTC).

Decision Making Trial and Evaluation Laboratory (DEMATEL) y Fuzzy Order of Preference by Similarity to Ideal Solution (Fuzzy TOPSIS) son dos técnicas de toma de decisiones multicriterio (MCDM) utilizadas para identificar las conexiones entre variables y determinar su importancia relativa en el modelo de toma de decisiones.

DEMATEL descubrió que los factores de empuje y atracción son “efectos,” mientras que las PTC y las PTR son “causas” que afectan a las elecciones de destino de las personas mayores. Los factores de empuje y los PTC tienen un mayor impacto que los factores de atracción y los PTR. El Fuzzy TOPSIS destacó la “mejora de la salud y el bienestar” y la “autorrealización y espiritualidad” como factores de empuje clave, el “cociente de seguridad y protección de la salud” como el factor de atracción más importante y las “limitaciones interpersonales” como el PTC más crítico. Por último, los “riesgos para la salud” son el principal PTR.

Este artículo se suma a la literatura turística al estudiar la relación entre la motivación de los turistas sénior, los PTR y los PTC y mostrar cómo afectan los subfactores a su elección del destino. Las técnicas de análisis de datos empleadas en este estudio también son novedosas, ya que nunca se habían utilizado en la investigación sobre el turismo senior. Por último, aunque existen muchas investigaciones sobre el turismo sénior, el comportamiento de los turistas de la tercera edad en la India es relativamente desconocido. A la luz de los resultados del estudio, se ofrecen recomendaciones prácticas a las partes interesadas en el turismo de todo el mundo, interesadas en aprovechar el mercado de los turistas senior indios emisores o en reposicionar la oferta de productos o destinos para tener en cuenta este prometedor mercado o mercados similares.